Москва6 мая 2013 15:25

В Москве на стендах со стихами к 9 мая исправят ошибки

«Книги» на бульваре уже разобрали, и к Дню Победы установят новые
После такого позора в воскресенье стенды поспешили демонтировать

После такого позора в воскресенье стенды поспешили демонтировать

Фото: Сергей ШАХИДЖАНЯН

Скандал из-за стендов в центре Москвы, приуроченных к Дню Победы, начался на выходных. Москвичи заметили, что почти все стихи о войне перепутаны. Так, в двухметровых «томиках» на Рождественском бульваре творения Бориса Пастернака рабочие «приписали» Анне Ахматовой. А поэт-фронтовик Павел Шубин встречал пешеходов строчками о себе в женском роде и откровением, что у него есть «любимый». Оказалось, Шубину досталось стихотворение Юлии Друниной.

Творцы-оформители перепутали почти всех авторов, не говоря уже об орфографических ошибках: «дурра» вместо «дура» в стихотворении Друниной и таинственное ««Белел1» (видимо, сноска была скопирована из Сети).

После такого позора в воскресенье стенды поспешили демонтировать. На бульваре остались лишь металлические конструкции.

- Ошибки произошли по вине компании-подрядчика, «Призмы», сыграл человеческий фактор, - сказали «КП» в пресс-службе Департамента СМИ и рекламы Москвы. - Но все ошибки поправят и установят щиты заново, уже в том виде, как они и планировались.

Ко Дню Победы в центре Москвы установили стенды c перепутанными стихами
В «инсталляциях» на Рождественском бульваре строки Пастернака приписали Ахматовой, а стихи Шубина - Друниной