Boom metrics
Общество2 декабря 2023 6:30

Новорожденную панду в Московском зоопарке предложили назвать Катюшей

В Москве началось голосование по выбору имени новорожденной панды
Малышка-панда впервые родилась в России. Фото: телеграм-канал Светланы Акуловой

Малышка-панда впервые родилась в России. Фото: телеграм-канал Светланы Акуловой

Директор Московского зоопарка Светлана Акулова сообщила, что началось голосование за кличку для малышки-панды. 2 декабря ей исполнилось 100 дней от рождения — китайская традиция призывает подбирать имя как раз в это время. Голосование проводят на портале «Активный Гражданин».

Среди предложенных кличек — лишь две русские. Это Маша и Катюша. По последней Акулова пояснила:

Дочка Диндин и Жуи показала характер сотрудникам Московского зоопарка

Маленькая панда сделала «кусь» ветеринарам

— Русское имя, хорошо известное в Китае. Песня о Катюше много лет пользуется популярностью в Поднебесной.

Родившаяся в Московском зоопарке панда научилась ползать по вольеру! Радуемся!

Маленькая панда в Московском зоопарке научилась ползать

Остальные предложения по форме суть китайские слова. Но переводы у них с намеком: Мо Мо (намека на «Москву»), Сяо Мо («Маленькая Мо»), Цзин Дин («Златоглавая»), «Сяо Ула («Маленька Ура»), Ай Минь («Любовь к народу»), Бай Хоа («Белая Березка»), Хон Син (« Красная Звездочка»), Чжен Чжу («Жемчужина»).

На утро 2 декабря в голосовании лидируют Маша и Катюша.

Малышка-панда впервые родилась в России. При рождении она весила 150 грамм, сейчас выросла уже до 5,9 кг.

Формально, панда не принадлежит ни Москве, ни зоопарку. Все панды — собственность Китая. Их как бы передают в аренду — в знак добрых намерений. Родители новорожденной Жуи и Диндин, которые сейчас живут в зоопарке, также «арендованные». Их потомство формально принадлежит Китаю. По достижении примерно 15-летнего возраста бамбуковых медведей отправляют в Поднебесную.

Принять участие в опросе

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Панды встречаются, панды влюбляются, женятся...

У панд есть примерно 48 часов в год, чтобы успешно спариться. А порой этот период может быть и вовсе несколько часов. Поведение самца и самки отслеживают круглосуточно, чтобы не опоздать (подробности)